Having the same problem with Sebille. I did not try to save Siwan, which was apparently a trigger when this happened before. I did talk to her before going back above deck, but left her to die. Cutscene happened immediately after I went up.
No other characters have this problem.
