With a controller, Fast Travel does not work on our end. When we access the map and press the button to fast travel, it seems it open both fast travel and another menu on the background, hence we can't select a destination, and cannot fast travel (we have to go to a fast travel point in order to do so. Since we can't teleport to each nother now, it's very annoying;..)
