I'm having the same problem with Mordas's house. I think following animals get stuck on hatchways and what not. One other thing I've noticed is that his outline is now green, where it was yellow before.
(minor spoiler)
Tried using the pyramids to teleport him out but that doesn't work.