In Act II, there's this side quest with a girl you have to operate on (hopefully not a spoiler).
After the operation, if you left her burning (or worse), she might die - and that stops all possibilities of talking to the other guy, like, in a buggy way, with the beginning of the speech window appearing and disappearing right after.
