The chain system used to make companions follow one another can be a bit wonky, especially when you just wish to make everyone stand still (for setting up during stealth or puzzles).
I think the addition of a button to simply make everyone coupled or decouple everyone else would be a great addition to the game.