Apparently to finish the Withermoore questline you need to go to Braccus Rex's palace before destroying the soul jar.
It doesn't matter when you destroy his jar but if you do the quest will not finish until he has helped you get past the source barrier into Braccus tomb.
If the quest is still open for you then you need to explore a bit more after the gargoyle maze.