Greetings, all!
Undead characters who eat or drink anything that normally restores HP (like beer or potatoes) instead lose that amount of HP. This is in contrast to using a bedroll which fully recovers the party.
This seemed like a bug; hence, my reporting it.