Once update has started, game files will have been partially modified, so you won't be able to play or revert without a backup. STEAM wasn't designed with mobile data plans in mind, so if you don't want potentially huge updates which are common on STEAM, you will have to use it in offline mode, and one of the requirements of offline mode is that it has to be enabled after the updates finish.