Hi, my game is from EA (don't know if this changes something) and i got problems with Treasure Tables (every new table was broken) my last hope was Validate Game Files (game not tool), effect 62 files not validated and downloaded, now Treasure Tables are generated correctly and working like charm (ofc changed Treasure Tables to TreasureTables before validating, as it is suggested in this post:
http://larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=627274#Post627274
Hope this will help someone and sorry for bad english.