Yeah, they need to be extracted. You can find information on the tool
here at the wiki. I actually don't know which PAK file exactly that you'll need since I have not edited the gameScript file myself, but the PAK files are located in the install path\Data directory.