Larian Banner: Baldur's Gate Patch 9
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#219793 16/04/04 04:30 PM
Joined: Mar 2003
Location: Germany
elgi Offline OP
veteran
OP Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Location: Germany
Der Spiegel hat einen Teil der Artikelserie übersetzt, die dieses Jahr den berühmten Pulitzer-Preis erhalten hat. Dabei handelt es sich um eine vierteilige Reportage über eine Sondertruppe des US-Militärs, genannt "Tiger Force". Diese zeichnen scheinbar verantwortlich für eine Reihe von Menschenrechtsverletzungen und Kriegsverbrechen während des Vietnamkrieges. Ursprünglich erschien die Serie in der Regionalzeitung "Toledo Blade".

Deutsche Übersetzung des ersten Teils auf Spiegel ONLINE

Für die, die die gesamte Reportage lesen wollen:

Sektion "Special Report Tiger Force" des Toledo Blade (da findet sich alles, was mit dem Artikel zu tun hat, auch der Artikel selbst)


Nigel Powers: "There are only two things I can't stand in this world. People who are intolerant of other people's cultures... and the Dutch!"
#219794 16/04/04 05:50 PM
Joined: Nov 2003
Location: Germany, Mainz
veteran
Offline
veteran
Joined: Nov 2003
Location: Germany, Mainz
Und das alles, wo es doch noch nicht einmal einen krieg gegeben hat.
Die Kriegserklärung gegen Vietnam wurde vom Amerikanischen Senat nie ratifiziert. Ich weis jetzt selber nicht aus dem Kopf heraus wie es zu der Situation in Vietnam kam, aber ich glaube mich zu erinnern das die Amerikaner auf forderungen der Uno reagierten nachdem sich Frankreich aus dem damaligen Indochina zurüch gezogen hatte.
Die Viet Mihn, das war der vorläufer vom Viet Cong (kann auch sein das der Name nur von den Amerikanern geprägt wurde) wurde zu diesem zeitpunkt schon massiv von China aus unterstützt.
Auf jeden fall haben die Vietnamesichen Opfer bis Heute keinen Anspruch auf Wiedergutmachung, selbst bei erwiesenen Menschenrechtsverletzungen seitens der Amerikanern, und diese ist nicht die einzige die zweifelsfrei erwiesen ist. Und das nur weil es in der Amerikanischen geschichtsschreibung nie einen Vietnam Krieg gab. In den Geschichtsbüchern wird er immer klein geschrieben.
Sicherlich eine der traurigsten und erbärmlichsten Handlungen der USA die es gibt.
Wenn man bedenkt das man das Leben einer Vietnamesichen Familie schon mit wenig Geld massiv verbessern kann.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/puppyeyes.gif" alt="" />


Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles)
Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)
#219795 16/04/04 07:05 PM
Joined: Mar 2004
Location: Berlin, Germany
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2004
Location: Berlin, Germany
Der (amerikanische) Vietnamkrieg fing an mit "Militärberatern" für das verbündete Süd-Vietnam (Saigon), das gegen Nord-Vietnam (Hanoi) kämpfte (oder umgekehrt, das weiß ich jetzt nicht genau)

Diese "Militärberatung" wurde dann seitens der Exekutive immer weiter ausgeweitet, weil man dafür keine Zustimmung des Kongresses brauchte. Geglaubt hat es keiner, aber "offiziell" waren die Amerikaner tatsächlich nicht Kriegspartei, genausowenig wie die Chinesen.

Die massiven Luftangriffe dienten natürlich ausschließlich dem Schutz der "Berater" - guten amerikanischen Jungs, die von bösen Kommunisten verhauen wurden, nur weil sie da waren um ihren Verbündeten zu helfen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" />



In times of crisis it is of the utmost importance not to lose your head (Marie Antoinette)
#219796 17/04/04 09:00 AM
Joined: Mar 2003
Location: Franken
R
veteran
Offline
veteran
R
Joined: Mar 2003
Location: Franken
Wenn ich mich nicht irre, war doch auch der Korea-Krieg offiziell kein Krieg, sondern eine Art "Polizeiaktion" ...

#219797 17/04/04 05:23 PM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Tja, daß ist eben die Natur der sog. "Stellvertreterkriege" der "Cold War"-Ära gewesen - das sie keine offiziell erklärten Kriege der alten Machart waren.
Diese ganze Klein- und Kleinstkonflikte mit ihrem undurchschaubaren Wirrwarr an beteiligten Parteien, Organisationen und Grüppchen und den auf diesem Nährboden `wunderbaren´ Gedeihen von dubiosesten Machenschaften - ein einziger Greuel! [Linked Image]
*KOTZ* *WÜRG*

#219798 17/04/04 10:31 PM
Joined: Mar 2004
Location: Berlin, Germany
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2004
Location: Berlin, Germany
Der Koreakrieg war eine UN-Aktion, ähnlich wie in den frühen 60ern der Kongo - danach hatte die UN für lange Zeit genug von der Art Konfliktlösung (die im Ergebnis nie Lösungen waren)


In times of crisis it is of the utmost importance not to lose your head (Marie Antoinette)
#219799 18/04/04 03:26 PM
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003


When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch

Moderated by  Alix, ForkTong, Larian_QA, Macbeth 

Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5