Larian Banner: Baldur's Gate Patch 9
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Sep 2017
A
apprentice
OP Offline
apprentice
A
Joined: Sep 2017
So from what i gather I need to use the translated string editor to change the display name of my level. I want to get rid of those pesky underlines...

Can anyone give me some instructions? I've been looking and seraching this forum and even googled it. the only place it's mentioned is on the wiki but not how you do it.

Joined: Sep 2017
veteran
Offline
veteran
Joined: Sep 2017
Make a new translated string key (the white paper top left), call it anything, I suppose "Levelnames" is appropriate enough, then add the actual level name in the first box on a new line, the name you want to show on the second. Like this:

[Linked Image]

Joined: Sep 2017
A
apprentice
OP Offline
apprentice
A
Joined: Sep 2017
Thank you very much! I just needed that nugget of information.

Joined: Jul 2015
D
member
Offline
member
D
Joined: Jul 2015
How do you make new translated string key ?

to rename my level I copied the level and renamed it. where do I find translated string key?

Joined: Mar 2016
Location: Belgium
T
addict
Offline
addict
T
Joined: Mar 2016
Location: Belgium
It's the icon in the toolbar at the top that looks like a Japanese character (next to the speech bubble of the dialog editor). See https://docs.larian.game/Translated_string_key_editor for how to use it.


Moderated by  Larian_KVN 

Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5