ok now that we've wasted alot of time sidetracking on off topic questions, and the entire martyr complex that resulted from a mistaken posting, the answer to your question is:
(drumroll please)
develop the pick pocket skill 1 or 2 levels, then pick pocket one of the plague victims you just gave a remedy to. pass that remedy to the 3rd individual and voila! you have saved all 3.