When you do what the prior poster said, for me, the placeholder to insert the charm appears under the Inventory screen, which you have to move to effectuate the transfer. BTW, same goes for the crystals to be inserted into the Crystal Bag when you find it.