Bringing peeper into the basement with the Spirit Vision puzzle gets it stuck there, apparently permanently. Peeper has been able to traverse all of the other passageways, but once in the basement, is stuck and unable to leave by stairs or waypoint.
Video of the problem is below.
https://youtu.be/UKzLWJnaaEk