I am also having this issue. I played this morning for a short while and they all worked fine. I logged out and back in a few hours later and nothing. I have scoured the internet for answers and I haven't found one that worked. I made sure all of my audio devices were set to 16Bit 41000hz CD Quality.
I use Voicemeter Banana for my audio routing, and for my stream. Everything on my computer works 100% fine except for the dialogue audio.
This is really frustrating because clearly it has been an issue in the past and it still an issue today.
Larian, please help find a solution to this issue. I love this game and have plan to play your new Baldurs Gate 3 game, and I don't want to continue to have these issues. I have no wasted HOURS of my day troubleshooting an issue instead of streaming and creating my content (which happens to be how I make my living.) Please Please Please address this issue. Thank you guys.
Definitive Edition
GoG Galaxy.
Last edited by Deatheater; 21/06/19 07:36 PM. Reason: Added information.