The sentinels can not be damaged if they are galvanized (the DK spell no longer works on them in the EE). However they can be teleported, to move them out of the way, or you can use invisibility, sneak or timing to bypass them, depending on the situation, and for some there is a lever or pressure plate to disable/destroy them (I don't recall if that is the case for the Temple of the Dead).