But it's better to speak with Hugh and solve the harvest quest before having the last showdown with Elrath - otherwise the harvest quest is broken.
It's better to speak to Com. Ralph, too - so your report afterwards will be ok.
And it's better to view the cutscene before the quarantine section so E.'s house will be open and not locked.
Kiya