This might just be me, but I reeeeeeally wanna see some dice being actually thrown. I'd lose my mind if we had a little dice tray in the UI that we could toggle on and off to see the actual dice getting rolled for whatever the party does. Attacking that brain doggo? Random click-clacks GO! Sneaking past that goblin? Slam down some math rocks! It would make my day to see stuff like that. Maybe even with some custom dice skins that unlock with achievements or something. I get goose bumps just thinking about it.