From the Dwarf entry on Forgotten Realms Wiki
" Male dwarves were often bald and grew thick facial hair, which was sometimes used to display social status. Unusually for humanoids, both sexes naturally grew ample facial hair,[10] though the majority of shield dwarf females shaved their beards off.[11] This hair was often dark in hue, though among shield dwarves blond or red hair was just as common. Gold dwarves took the care of facial hair to an extreme, carefully oiling and grooming it,[8] with some adding perfume and ornamentations."

It is much appreciated that beards are available to female characters for cases like this. However, the beard options are the same for males and females and as can be seen in the above text there should be some different options for female dwarves, such as braided beards with jewelry woven in.