So I rescued Halsin and cleared out the Goblin Camp, after I return to the Druid Grove the Tieflings are all at the gate and they start attacking me when I get in range of the gate leaving me unable to talk to them and finish their quest.