I think the character creator has a lot of potential. I'd like to list some ideas just in case other people agree with it:
1) More voices and personalities
It would be great to have more voices to choose with some alignment like Pathfinder Kingmaker has, and maybe that could affect the types of dialogues our character has.
2) Combat voices
Sometimes it would be good to hear the characters talking or yelling during combat, like rally cries or some interactions. If we could choose a type of voice or personality like stated in the previous point that would flesh out our characters much more.
3) More faces
Sliders to move the face features a bit would give place to thousands of possibilities, or borrowing faces or features from other races would add more diversity.
4) Body types and animations
Maybe all this was already a plan for the final game but it would be good to be able to create a big hefty barbarian or a slender agile rogue and maybe that could affect their walk animation, their stealth animation etc.
5) Choose starting equipment or clothes
Something that says a lot about our character is their background, their clothes and items speak about their past, if they were sailors, soldiers, merchants etc.
That's all for now but I would want to read what other people think or would add to the list
