In the room you get teleporter to, you can optionally unlock the door to the west, then take the stairs to the room a guard blocked the door to early in the game. The western door here can be opened by a lever, if you wish; you can take the other set of stairs up again.