You have been warned, this will contain spoilers!
So I'm on my second playthrough and am now exploring the area very thoroughly, including the swamp.
After finding the hag in the swamp, I decided to speak up on behalf of the human woman. However despite playing as a drow I get a humand tagged dialogue option.
I am playing with german text, in case this doesn't occur with language set to english.