So I discovered Gale death quest is just simply not working quite as intended:
- you might not get the dialogue at all depending on where he dies (for me it doesn't happen in Blighted village at all, same if he's transported to camp). You get the pouch but there's nothing you can do with it.
- you might get the dialogue but still not get the quest (in case od death) in your log at all (dunno exactly how this happened but yeah)
- oh yeah and if he dies for the first time late in your game, you're obviously locked out of further camp scenes as well
Since obviously quite a lot of Gale content is tied to this specific event I'd say it really merits looking into.
I found the most reliable way for everything to work properly is just to have Astarion kill him -early on...
