So I've gone through the gnarled tea house, down into the basement and found Mayrina in the cage. Lowered it down with the control orb. She stepped out.
The problem is, she offers no dialogue when clicked on, no matter how many times I click it, and thus leaves this quest unfinishable.
