Larian Studios Forums Baldur's Gate III Baldur's Gate III - Technical & Gameplay Problems Zhent Hideout

I am inside the Zhent hideout and have spoken with the Trader. However, I am attacked soon after every time I try and move on. If I try and talk with Zarys, I am attacked immediately on coming off the ladder. I do possess the chest but am unable to get into any dialog to return it.

I had the same problem, but after returning the chest: for no reason I was attacked when I moved away from their leader (the bridge closest to her)