Taking half of 2d10 is NOT the same as taking 1d10, and the game internal math should NOT do this, because it is a nerf against the player. This is particularly important for class features and feats that allow you to upturn your final damage rolls in some way either by rerolling ones, or turning them into 2s.