I have noticed this, but on at least one check it gave the option of guidance then when actually making the roll it removed Shadowheart's guidance when testing against her - think this was the camp celebration secne. So for some checks it must have been a consideration that someone should not be boosting your checks against they themselves.