I feel that it is a little bit weird that after i have slain an entire courtyard full of goblins, the game still considers it "stealing" when i am looting their bodies, i mean sure yeah technically it is, but why only some enemies and not all then?.
As i said, just a small nitpick, maybe someone has an explanation why this is happening.