How many times did you talk to the head of the assassin's guild? The first time when he calls for help and disappears, he was last standing in front of a cabinet that was previously locked.....

For the stone axe quest, explore the mines in the dwarven halls (there was a cave in blocking the entrance to the second level before you get the quest).