If the letter doesn't work, the dwarven armour might; I'm not sure if you can get the dwarven smith to forge the armour and dragon gem if you don't have the quest to get the armour, though.