Hi Frogking,
Nothing will be messed up if you leave them be or if you decide to kill them. IIRC, if you leave the soldiers be for several days, they will be free from the effects of the mindcontrol spell and they'll no longer attack you.
Thanks <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />