Yeah it's true. It's the same letter, but different pronounciation. It's difficulty to explain. The Romans didn't use the "U" letter, but they used "V" instead. But "V" could also mean a regular "V".
For instance, "Venus" in roman would be: "VENVS". Get it?
Tovi 