Before the v1.34 patch, if you clicked on an equipped item with a charm quality multiple times, it would open multiple charm panes, and you could put a charm in each pane.