You can not continue playing after finishing the game (except, of course, by reloading a previous save or starting again).