Du hast natürlich Recht, Ralf, ich bin wie immer Besitzer der Originalversion. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Das mit dem Skalpiermesser ist so eine Sache, die recht heftig in Szene gesetzt wurde. Ich habe ehrlich gesagt auch noch nicht ganz begriffen, für was ich die sammeln soll. Kann ich die eintauschen oder sind sie eher als Trophäe gedacht?

Aber zu den Skalps: (Der folgende Abschnitt ist nicht geeignet für Personen unter 18 Jahren - also wegschauen, Daedalus!)

Du kannst einen Gegner nur skalpieren, so lange er noch lebt und sich nur verwundet auf dem Boden wälzt. Sobald er ganz gestorben ist (nach ein paar Sekunden oder durch einen Headshot), kannst Du ihm sein Skalp nicht mehr entfernen.
Das ganze ist dann sehr heftig in Szene gesetzt: Colton kniet sich auf das Opfer und mit drei recht blutigen Schnitten wird die Kopfhaut abgesäbelt - qualvolles Schreien der Opfer inklusive.
Das lässt sich bei jedem normalen Gegner machen und zwar (bei mir) mit der Tastenkombination V + SPACE (wobei bei mir V die Waffe wegstecken ist und SPACE ist benutzen).

Ich finde, das hätte nun nicht unbedingt sein müssen - die meisten grossen Italo-Western kommen schliesslich fast komplett ohne Blut aus. Ich finde also, da hast Du nichts verpasst.
Ich denke also in diesem Fall, dass "Gun" zu jenen seltenen Spielen gehört, das die Lokalisierung gar nicht so schlecht gemacht hat.