Hallo! Ich grabe mal schnell eine alte Leiche aus dem Keller aus.
Da ich das Add-On gerade auch installiert habe und ein wenig in der Gothic.ini herumgefaummelt habe, ist hier noch ein Tip für Bernhard, den geplagten GeForce 2 Benutzer:

In der Gothic.ini (im Gothic2\System Verzeichnis) gibt es zwei Einstellungen, die mit PFX zu tun haben (am besten einfach danach suchen). Anscheinend sollten diese zwei Optionen für GeForce 2 Benutzer Vorteile bringen. Steht aber daneben genau beschreiben.

Versuch doch das mal!