Oder sonst könntest Du den Bilschirm mit einer Digitalkamera fotographieren und nachher das Bild in den PC einlesen, damit ist der Text auch wieder da...