For the summoning quest you don't need that bottle of wine, any wine will work. For the treasure maps, I don't realy know, but try this
fix for broken quest

The priciples should be the same

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/alien.gif" alt="" />