Morpheon: One of the treasure maps is called a scroll; maybe you had it and didn't realize?
Jsejee: check the room of the guy who wanted the cart burned; the wine may be on the floor.
Do you have the treasure map in your inventory when talking to Mpenzak? If all else fails;
Lost Items - guide and directory of inventory files