Hugh should be inside the house. I'm not sure if he wanders around at all (he didn't in my game), but it is possible the body could be him.