So the Germans don't say "Toodle Pip" then <img src="/ubbthreads/images/graemlins/question.gif" alt="" />
What about the abbreiviated "S'later" <img src="/ubbthreads/images/graemlins/question.gif" alt="" />
or even "Chow" <img src="/ubbthreads/images/graemlins/question.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />
Chow = Tschau, Ciao, Tschuess
S'later = Bis spaeter
Toodeloo,
Kiya <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" />
About time, Flash: I recall my confusion when I had to deal with very early am/pm stuff.
Die Zeit betreffend, Flash: Ich erinnere mich an meine Verwirrung als ich mit dem sehr fruehen am/pm Kram zu tun hatte.
Our German 0.20 is in English 12.20 am. Poor Lockmar needed quite some time to explain this to me until I understood. They don't have 0 hrs.
Unser deutsches 0.20 ist im Englischen 12.20 am. Der arme Lockmar brauchte einige Zeit zur Erklaerung, bis ich es verstand. Sie haben keine 0 Uhr. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
