Here are my few most over rated games of all time.

1- Wizardry 8- Terrible combat system and design.

2- Planescape Torment- Not as good as the other Black Isle games

3- Dungeon Keeper 2- Repetetive