Fasziniert beobachtet Buad die Apfelsinen in der Kugel. Gut die Hälfte der Früchte schrumpft zusammen, wird grün und verschwindet irgendwo - um plötzlich aus dem Nichts in Form eines saftigen und ausgesprochen appetitlich wirkenden Apfelsinensalates wieder zu erscheinen. (Es wird ein Rätsel bleiben, woher die Rosinen und Nüsse in dem Salat stammen.) Allerdings scheint dieser sehr schnell zu vertrocknen bzw. zu verfaulen. An einigen Stellen ist sogar etwas Schimmelbefall zu erkennen, der schnell zu einem üppigen, dichten grünlichweißen Rasen heranwuchert. Einige der anderen Früchte zerplatzen einfach, und aus einigen wenigen wächst mit aberwitziger Geschwindigkeit ein Baum, der schon nach wenigen Sekunden selbst leuchtendorangene Früchte trägt.
"Was ist denn das?!" staunt die Portalmumie. Dann fährt sie herum und hebt warnend die Hand zu der Elfe. "Ich spüre deinen Eingriff!" sagt sie. "Sieh dich vor! Wenn du nicht die richtige Zeit erwischst, könnte es ein Desaster geben!" Wie zur Bestätigung schreit die Elfe plötzlich auf. Mit einem häßlichen Geräusch zerreißt ein Teil ihrer Hose, und für einen Moment und sehr zur Freude des Zwerges zappelt sie hilflos an einem uralten, knorrigen Apfelsinenbaum, der ihr aus der Hosentasche ragt. Der Spass dauert nur einen kurzen Moment, dann verschwindet der Baum ebenso plötzlich, wie er gekommen war. Ziemlich lädiert landet die Elfe in einem Haufen fauliger und schimmeliger Apfelsinen.
