"Dafür braucht man kein Portal!" erwidert Nidhöggr, der vor Aufregung auf Alix' Schulter herumzappelt. "Es gibt einen direkten Weg von hier nach Asgard, den die Götter immer beschreiten, wenn sie sich am Urdbrunnen versammeln! Den können wir gegen, eine Kleinigkeit!"