Buad hat sich inzwischen mühsam und überaus verstimmt auf alle vier Gliedmaßen hochgewuchtet. Trotz seines kläglichen Zustandes ist ihm die Bemerkung der Riesin nicht entgangen. "Typisch Frau!" knurrt er sichtlich schlecht gelaunt und kaut eine Weile auf seinem Magen herum, der noch immer nicht zu seinem ihm zustehenden Platz zurückgefunden hat. "Klugsch... und alles besser wissen - das können sie! Wenn ich durch die Brücke durchgesaust wäre wie durch Luft, hätte sie vermutlich sowas wie 'Ich hab ja gesagt, er sollte sich am Seil rüberhangeln!' gesagt. Wahrscheinlich haben sich die Riesen früher irgendwann mal mit Elfen gekreuzt..." Solcherart leise vor sich hinschimpfend krabbelt der Zwerg, zunächst noch unter Einsatz von Händen und Füßen hinter den anderen her. So groß ist sein Ärger über den Kommentar der Riesin, dass er darüber sogar sein Vorhaben, dem Dunkelelfen deutlich zu machen, was er von diesem "Flug" hielt, vergisst.