Bei welchem? Sternenschweif? Riva? Schicksalsklinge?

Generell empfehle ich die SB16-Emulation in DOSBox (bzw. D-Fend) zu benutzen. Adresse 220, IRQ 7 und DMA 1 (SB16 haben zwar meist IRQ 5, meine Erfahrung früher hat aber gezeigt, dass 7 oft der unproblematischere Wert ist).

Wenn Du von den CD-Audiotracks sprichst, musst Du darauf achten, dass Dein CD-ROM auch per Kabel mit der Soundkarte verbunden ist (intern meine ich).
Ab Windows XP ist das nicht mehr nötig, da XP die Audiotracks digital einliest.

Starte bei Schicksalsklinge und Sternenschweif die Datei SOUND.BAT und wähle "Soundblaster Pro" als Soundkarte aus. Das sollte alles sein.
Bei Riva gibt es - glaube ich - SETUP.EXE, bei der Du die Soundkarte auswählen kannst und auch gleich dort testen.