Tatsächlich wäre ja "cutting edge" eigentlich das Gegenteil von "ohne Kanten", sondern eher: "mit Kanten so scharf, dass man sich daran schneidet" <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />