Während die beiden Dunkelelfen allmählich wieder zu Kräften kommen, beobachtet Buad besorgt die Sonne, die mit unnatürlicher Geschwindigkeit über den strahlend blauen Himmel wandert.

"Äh..." sagt er, als sie die Hälfte der Strecke zwischen Zenit und Horizont geschafft hat, und einen Augenlidschlag später wiederholt er sich, diesmal mit etwas mehr Nachdruck: "Äh..." Und dann wird es auch schon dunkel, unversehens bricht die sternenklare Nacht herein und eine dünne Mondsichel zieht ihre Bahn durch die Nacht - so schnell, dass man ihre Bewegung mit bloßem Auge erkennen kann.

"Was hat das zu bedeuten?" flüstert Buad.